El príncipe Caspian - Adaptación

Título: Las crónicas de Narnia; El príncipe Caspian
Año: 2008
Director: Andrew Adamson
Reparto: Ben Barnes, William Moseley, Skandar Keynes, Anna Popplewell, Georgie Henley, Sergio Castellitto, Alicia Borrachero, Peter Dinklage, Warwick Davis, Pierfrancesco Favino, Cornell John, Simón Andreu, Predrag Bjelac, Vincent Grass, Damián Alcázar, Juan Diego Montoya Garcia, Tilda Swinton
Sinopsis:
La acción de "Las crónicas de Narnia. El Príncipe Caspian" transcurre un año después de los increíbles acontecimientos de "El León, la Bruja y el Armario", cuando los reyes y las reinas de Narnia -los 4 hermanos Pevensie- vuelven a reunirse en ese remoto y fantástico mundo, donde descubrirán que han pasado más de 1.300 años, calculados en tiempo narniano. Durante su ausencia, la Edad de Oro de Narnia ha terminado, y los Telmarinos han conquistado el reino de Narnia, que ahora está dominado por el malvado Rey Miraz, que gobierna sin piedad. Los cuatro niños no tardarán en conocer un nuevo y extraño personaje: el joven Príncipe Caspian, heredero legítimo al trono que se ha visto obligado a esconderse ya que su tío Miraz trama su asesinato para colocar a su hijo recién nacido en el trono. Con la ayuda del bondadoso duende, un valiente ratón parlante llamado Reepicheep, de un tejón llamado Trufflehunter y de un Duende Negro, Nikabrik, los Narnianos, liderados por los poderosos caballeros Peter y Caspian, se embarcan en un extraordinario viaje para encontrar a Aslan, liberar Narnia del yugo tiránico de Miraz y restaurar la magia y la paz en el territorio. (FILMAFFINITY)
Valoración: 6
Comentario:

La verdad es que con un argumento tan simple era difícil hacerlo mal, pero como siempre para mi gusto se toman demasiadas licencias. Como la he ido viendo poco a poco voy poniendo línea a línea lo que he observado que considero que está mal o que se podría haber hecho mejor.

El que lo educa debería ser más enano, al fin y al cabo es un semi nano de Narnia, pero sólo se ve un viejito bajito, nada más. ¿Por qué narices usa el cuerno justo cuando se encuentra con los enanos? Pero si el cuerno lo usa mucho después, cuando ya están perdiendo la guerra y por la mañana deciden –al haber mandado ya emisarios a Cair Paravel y el norte- llamar a Aslan o a los antiguos Reyes para que les ayuden a ganar la guerra, y por eso Tyrion -es decir Trumpkin- les cuenta la historia en las ruinas de lo que ha sucedido y por qué él está ahí.

El tonto que sale hablando con Susan, en la estación de tren antes de que se los llame con el cuerno, es un Hufflepuf total. Bueno han tenido la decencia de mantener a los actores y más o menos los escenarios, GRACIAS. Aunque he de reconocer que al leerme los libros me imaginaba a Caspian como un niño normalito, y Ben Barnes es un buenorro de los pies a la cabeza... ufff. Pero que aparezca Tyrion es que me rompe totalmente… tan viejito el pobre xd

Lo de la pelea de Edmund con el enano está bien, muy similar al libro. Pero a ver, Caspian cuando se despierta NO AGREDE a los que lo cuidan, el tejón y Nikabrik, pero claro en la película queda como mucho más épico. Soy una enamorada de Reep… ¡pero qué monada! Y los centauros son los animales mitológicos que más me gustan… es que tienen esa elegancia, la inteligencia, el honor… me encanta. Muy bien hecho cuando Lucy ve a Aslan y los demás no y sólo Edmund la cree y la apoya, como ha cambiado este chico… me alegra de que sea el que inspiró a Salazar Slytherin. Cuanto más leo esta saga y más veo las películas, más cuenta te das de la influencia que tuvo Lewis para JK Rowling además de la mitología griega. 

La reunión con Caspian no es tan abrupta como sale en la película, en general son propicios a Caspian, sólo una minoría son contrarios, no como en la peli que parece que se lo quieran comer. Aunque bueno, en el libro Aslan quiere que vayan por arriba, y ellos van por abajo… y en la peli Lucy dice que Aslan está abajo, y van por arriba xd ¿tan difícil es hacerlo bien?
El encuentro entre el príncipe y los 4 reyes NO ES ASI PARA NADA. ¿Dónde van? Se han comido toda la historia de la cueva, la reina que medio aparece con el espíritu y los “matan” de nuevo. Y cuando llegan aún no ha empezado la guerra, mientras que ellos casi llegan para acabarla, claro que como lo joden con el cuerno… pues normal que lo jodan aquí también.

¿Y toda esta escena y parafernalia de entrar en el castillo y tal con los hipogrifos y las quimeras, pero qué me estás contando? Y a la guerra llegan al mismo tiempo Aslan y los niños, y luego llega al bosque para ganar la guerra, los telmarinos huyen y se acabó. Al profesor-enano no lo rescatan, huye él solo y ayuda a Caspian en tomar decisiones en la guerra. No entran en la alcoba de Miraz, PARA NADA. Trumpkin no muere, Caspian y Peter no se pelean de mala manera… ¡Por dios! ¿Dónde van metiendo a la bruja blanca ahí con lo de la sangre de Adán y la gota… eso no pasa?!!

Venga ya,… Peter no le cede la espada a Caspian en ningún momento, ¡NO ES ASI! Pero a ver hombre… si Miraz muere, que lo matan sus propios hombres, ¿esto qué es? Y lo de romper la tierra desde abajo con las columnas, de dónde se lo han sacado. Eso sí, me encanta la frase de Aslan “si fueras más valiente serías una leona”. Lo de los árboles es muy épico, demasiado exagerado, pero bueno… es una película, es hasta cierto punto comprensible.

La escena de Reep y su cola está genial, me encanta, es épica en el libro! Así que la han hecho realmente bien y para cerrar la película es como el colofón final! Lo del árbol que se hace dos troncos para la posible puerta me ha gustado, buena licencia. ¿Y el rollito Susan – Caspian, no habría salido bien soy 1300 años mayor que tú? ¿WHAT? Pues entonces mi querido Aquerón con sus 11 mil años va listo para encontrar mujer, pobrecito.  No sé.. entiendo que hay cosas que las hacen para que sea más atractivo, pero no sé, a veces se toman demasiado a la ligera lo de que es una "adaptación".

La considero digna de ser una buena adaptación, con problemas y todo.