Granada - Radwa Ashur

Título: Granada
Autor: Radwa Ashur
Tipo: Novela histórica
Sinopsis:
Esta obra nos muestra, a través de una saga familiar de moriscos del barrio granadino del Albaicín, la pérdida de al-Ándalus, cómo los granadinos musulmanes vivieron la muerte de su cultura y la transformación de su ciudad. Granada (trilogía) reúne en un solo volumen los tres publicados por la autora: Granada, Moraima y La partida (el primero de los cuales ya había sido adelantado por esta editorial en 1994).
País dónde sucede la trama: Granada
Comentario:
Con este libro fue amor a primera vista. Lo vi pequeñito y poco manoseado en la biblioteca, y el título de "granada" ya llamó mi atención. Toda mi familia materna es de allí y la época histórica de la caída del último reino musulmán, Boabdil y todo eso siempre me ha perecido muy interesante, por lo que no dudé ni un segundo en llevármelo. No conocía a la autora ni su historia, es una egipcia con muchísimos libros y material, que se casó con un palestino y luchó mucho por la libertad de expresión y los derechos, así que me parece bastante recomendable acercarse a su figura con alguno de sus libros, y conocer un poco más. Yo la verdad estoy muy gratamente sorprendida con la prosa y la manera de crear los personajes, hilarlos y darle forma a toda la historia.

Iba con buenas sensaciones y no me ha decepcionado. Es posible que no sea la novela del siglo, cierto, pero me ha gustado mucho el tono, la manera de describir, los personajes, el cambio de generación... y bueno, eso de poder ver partes de Granada de hace 500 años, paseando por las calles de la misma ciudad pero en otro tiempo. Creo que la autora hizo un muy buen trabajo de estudio antes de publicar y para los que conocemos Granada eso se ha notado mucho. También encuentro muy positivo la manera que tiene de explicar ese "horrible" momento para los que quedaron en el reino tras la rendición, y a su vez el tono de humor que a veces incluye para terminar de redondear la historia y que no todo sea tan "grave".

En este libro, como en muchos otros, se explica de manera clara y a veces un poco dura lo que fue para todo un pueblo elegir entre huir de su tierra sin nada, o quedarse y dejar atrás todas sus creencias para "convertirse" en otra cosa, que renegaba de todo lo que eran. Y aún así, abjurando de su fe real y dejando atrás toda su vida, muchas veces no se libraban del escarnio público, la pobreza, los insultos o en los peores casos, de la propia Inquisición. Los juicios a las brujas o a los herejes eran el pan de cada día, y como queda claro en el libro no eran más que una patochada para justificar muertes atroces sin más. Tanto para nada. Creo que hay una frase de AbuYafar, al principio, que lo resume muy bien: "Como fue capaz Boabdil y sus nobles de dejar a Granada así, cómo pudieron abandonarnos sin mirar atrás". Una gran verdad y un gran dolor. Me ha gustado mucho.